De Bijbel Gezongen in Stiens

Zondagavond 25 januari 2026
 

Slotdansje van 'De Bijbel Gezongen' in De Hege Stins van Stiens

De Bijbel Gezongen

Van het eerste Oudtestamentische bijbelboek Genesis tot en met het laatste Nieuwtestamentische bijbelboek Openbaringen in liedjes de Bijbel door; dat doen Kees Posthumus & Juul Beerda vanavond in hun muziekprogramma 'De Bijbel Gezongen'.

Onze Evangelisatiecommissie van de Protestantse Gemeente te Stiens heeft ons genodigd om vanavond aanwezig te zijn bij deze prachtige voorstelling in De Hege Stins van Stiens. Een meeslepende performance, en vooral inhoudelijk ook sterk, juist vanwege de gevoelige verwijzingen naar ons leven van vandaag de dag, van ... in het klein en dichtbij, naar ... in het groot en ver weg, over waar de Heilige Geest mijn eigen gedrag ten goede keert, en ook waar de Heilige Geest haar uitwerking niet zou missen in de mensonterende problemen wereldwijd. 

Tussen Schepping en Openbaring

In de loop van de jaren schreef de veelzijdige verhalenverteller Kees Posthumus veel liedjes, op bekende en nieuwe melodieën. Deze komen nu samen in een vrolijk en ook ontroerend kleinkunstprogramma, dat de Bijbel doorloopt van Genesis tot en met Openbaringen. 

De begeleiding op accordeon en piano wordt op expressieve wijze verzorgd door toetsenist Juul Beerda.  

Bovendien kan er door ons vanavond regelmatig worden meegezongen, om er samen iets moois van te maken.

Kees Posthumus & Juul Beerda brengen vanavond kleinkunstliedjes, popmuziek, cabaretliedjes en meezingers, waarmee ze de bijzondere verhalen van God en mensen vertellen. 

We worden in de voorstelling de hele Bijbel mee door genomen, en ontmoeten daar onder andere Adam & Eva.  

Even later moeten we tot grote hilariteit achter een groot dekkleed en onder paraplu's schuilen voor het over ons komende water van de zondvloed.

 

 

Daarna trekt een lange stoet Israëlieten droog door het water van de Schelfzee, zie de uittocht uit Egypte.

Jona komt als één van de profeten met zijn avonturen heel nadrukkelijk in beeld.

 

Mannen komen al zoveel en zo sterk aan bod in de bijbelverhalen, maar Kees en Juul vergeten de vrouwen in de bijbel vooral niet, want, zo zingen we als refrein: "Met vrouwen, met vrouwen, met vrouwen veel meer mens!"

Ook het prachtige Hooglied komt voorbij, over de liefde tussen hem & haar, en natuurlijk ook tussen haar & haar en tussen hem & hem.

 

Als we het Oude Testament uit hebben, gaan we over naar het Nieuwe Testament, met natuurlijk heel prominent de geboorte en het opgroeien van Jezus, en dan de tragiek van zijn levensloop naar de dood en zijn hoopgevende opstanding.

Uiteindelijk komen we aan in het laatste bijbelboek Openbaringen, over Johannes op Patmos, het eiland waar Johannes in een visioen van God de Nieuwe Hemel & de Nieuwe Aarde krijgt te zien. 

 

Een prachtig toekomst-beeld, en daarom een (Grieks) dansje op vrolijke muziek meer dan waard.

De boeiende en meeslepende muzikale voorstelling duurt ruim een uur en verveelt geen moment, integendeel!

Wês leaf foar de siel by Nijkleaster yn Jorwert

Zondagmiddag 25 januari 2026
 

Muziek van het Cohen Collectief voor Nijkleaster in de Redbadtsjerke van Jorwert

Gastvrije kloostergemeente Nijkleaster
De Friese protestantse kloostergemeente Nijkleaster - met haar klooster in Hilaard en haar kloosterkerk in Jorwert - staat voor Stilte, Bezinning en Verbinding. 

Nijkleaster biedt een bijzondere plek, midden op het Friese platteland, waar je in alle rust op adem kunt komen. 

Tegelijkertijd is het een aangename plek waar mensen elkaar ontmoeten in liturgie en gesprek, in stilte en wandeling, en in plezier en recreatie.

Om dat allemaal mogelijk te maken, vormen circa honderd vrijwilligers en uitwonende en inwonende kloosterlingen 24/7 een gastvrije plek, waar hun gasten zich thuis voelen. 

Die passie voor het bieden van gastvrijheid en hun bijzondere bijdrage aan Nijkleaster maakt het mogelijk dat de gasten van alle activiteiten van Nijkleaster hun deelname en hun verblijf zo uitgesproken hoog waarderen.

Het bestuur van Nijkleaster is dankbaar voor het feit dat zoveel leden van deze kloostergemeente het werk van de kloostergemeenschap zo goed mogelijk maken.

Dank-zij alle vrijwilligers en kloosterlingen

Als blijk van waardering en dank organiseert het Nijkleaster-bestuur een feestelijke bijeenkomst voor al die kloosterlingen en vrijwilligers, en vandaag wordt die dankbaarheid uitgesproken met een feestelijke bijeenkomst in Jorwert voor al die leden van deze kloostergemeenschap.

Daartoe is het Friese 'Cohen Collectief' uitgenodigd, dat bestaat uit Johan Cnossen (zang & fluit) & Joan de Bokx (zang) & Johan Siemensma (piano) & Marcel Prins (viool) & Paul Pasveer (basgitaar).

Het Cohen Collectief begint het middagprogramma in de kloosterkerk van Nijkleaster met een ode aan de Canadese zanger Leonard Cohen (1943-2016). De muziek van Cohen wordt door hen deels in de originele Engelstalige versie gezongen, maar ook in het Fries, de taal die de poëzie van Cohens songteksten op een verrassende manier versterkt.

Wês leaf foar de siel

Het thema van deze bijeenkomst van vanmiddag is 'Wês leaf foar de siel'.

Het Cohen Collectief begint haar optreden met de wereldberoemde song 'Suzanne'. 

Suzanne was een vriendin van Leonard, en over zijn optrekken met haar gaat dit lied. 

We luisteren overigens naar de Friestalige versie van deze song, in een vertaling van Roel Slofstra:

"En do wolst de reis wol oangean

Blynseach wolsto him wol folgje

En do wolst him wol fertrouwe

want hij rekket oan dyn wêzen mei syn syl"

De tweede song wordt ook Friestalig gezongen, met als titel: 'It finster'.

Het is de vertaling van de oorspronkelijk Engelstalige song 'The Window', maar nu in de Friese vertaling van dominee Gerrit Groeneveld, handelend over Cohens eigen depressieve leven, met al zijn ups en downs.

"Wês leaf foar de siel'

Daarna luisteren we wederom naar een Friestalige versie, en ook deze weer in de vertaling van Gerrit Groeneveld, met als liet-titel: "En wa troch fjoer", die we in de originele Engelstalige versie kennen als de song "Who by Fire".

Daarin klinkt door dat je gebed een positieve invloed kan hebben op je leven.

"Wa, sil ik sizze, ropt my?"

Het vierde lied dat wordt gezongen, kreeg in het Fries de titel: "De klok foar oar bestean".

Dit lied wordt Friestalig gezongen in de vertaling van Eppie Dam.

De oorspronkelijke versie van Cohen kennen we als 'Anthem'. 

Daaruit komen de welbekende woorden van Cohen:

"There is a crack, a crack in everything

That's how the light gets in"

En dan komt de eerste song die vanmiddag in het Engels wordt gezongen, namelijk: "The Guests'.

Dit lied is gebaseerd op een Perzisch gedicht.

Het verhaal vertrekt vanuit het duister, en verhaalt over de reis van de ziel naar het goddelijke. 

Ook horen we erin dat het zo zeker is dat je de ander nodig hebt. 

"Oh, love I need you,

I need you, I need you I need you"

En dan gaat het weer Friestalig verder, met het lied "Do litst my sjonge".

Ook deze song "You got me Singing" is door Eppie Dam naar het Fries vertaald.

We luisteren naar een vrij optimistisch lied, ondanks het feit dat Cohen leefde in een zwartgallige wereld. Maar toch was Cohen - naar eigen zeggen - een optimist, zij het een stiekeme.

"Do litst my sjonge

Ek al krij ik min berjocht

Ek al giet de wrâld deroan

Ek al makket tiid my bang

Do litst my sjonge: de Halleluja-sang"

Heel bekend is ook de volgende song, in het Engels: "Dance me to the End of Love".

Het is een liefdeslied, van een zanger die leefde in een leven vol uitersten, van depressies.

Cohen zocht naar de betekenis van alles, en ja, dat is de liefde in al zijn fasen.

Hij zingt dit lied op de melodie van een opgewekt danslied.

"Dance me to the children who are asking to be born ...

Dance me to the end of love"

En na het lied 'Do litst my sjonge', waarin we een verwijzing hoorden naar een 'Halleluja-song', sluit het Cohen Collectief dit muzikale middagprogramma af - voordat we naar het café aan de overkant gaan voor een hapje, drankje en gezelligheid - met de zeer welbekende en populaire song 'Halluluja', en ook nu weer in het Fries:

"'t Is in kâld en brutsen Hallelujah

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah"

IJsvogel met uitzicht over ijsvloer in Feinsum

Zondag 25 januari 2026

De ijsvogel bij It Kanael in Feinsum

Feinsumer ijsvogel

Al geruime tijd zien we bij tijd en wijle een ijsvogel bij It - momenteel deels bevroren - Kanael, aan de westzijde van Feinsum.

Deze ijsvogel vliegt heen en weer om hier en daar in het riet, in een boom of op het hekwerk van de vissteiger te gaan zitten.

Meestal duurt zo'n zit- en observeeractie maar kort, want als er een wandelaar, een wielrijder of een auto in het zicht komt, is het direct gedaan met het stil zitten. Dan is de vogel snel gevlogen.

Maar vanmorgen hebben we geluk. Buiten is het vrieskoud, en daarom zijn er nauwelijks mensen op straat. Dat geeft de ijsvogel ruim de gelegenheid om wat langer te blijven zitten op het hekwerk van de vissteiger van het Flinterplein aan It Kanael in Feinsum, en daarmee hebben we net voldoende tijd om de fotocamera te pakken en de mooie ijsvogel van Feinsum te fotograferen.

Durven Zijn

Zaterdag 24 januari 2026

Cover van 'Durven Zijn'

Persoonlijke ontwikkeling

Al eeuwenlang zoeken en vinden mensen hun weg in het leven. De één loopt een gemakkelijker pad dan de ander. 

Je leven is één groot wandelpad, met afslagen en met verharde en onverharde wegen. Soms door de modder of door diepe dalen, om vervolgens weer hoger bovenop de berg te komen, waar je ogen geopend worden voor het mooie van de wereld.  

Maar welk pad je ook bewandelt, wees je bewust van je omgeving, van de bijzondere ontmoetingen, van je gesprekken, van de schoonheid van de natuur en de cultuur; en óók van de plaats die jij en jouw 'zijn' hierbij innemen. 

Debuutroman van een pelgrim

Geïnspireerd door zijn eigen pelgrimstocht naar Santiago de Compostela en Finisterre en door zijn eigen pad door het leven,  probeert Henk Murray mensen te inspireren, te motiveren en te stimuleren om hun eigen levenspad stapje voor stapje te lopen. 

Henk Murraij is pelgrim, levensontdekker en met zijn boek over deze pelgrimstocht een debuterend romanschrijver. 

Met zijn eerste boek 'Durven Zijn' (2017) publiceert Murray zijn verhaal dat tegen de stroom ingaat, maar dat tegelijkertijd herkenbaar kan zijn voor iedereen. 

De onzekerheid - bijvoorbeeld - over hoe anderen je zien, voorkomt vaak dat je 'durft te zijn'. 

In dit debuutverhaal laat Henk zien dat dat anders kan. Want 'alles is zoals het is, ook al is dat anders'.

Met zijn boek beoogt Murraij dat het boek verbindt, dat het anderen helpt, en dat het lekker leest; in de categorie 'persoonlijke ontwikkeling'.

Voorbereiding

Hieronder geef ik aan de hand van een aantal inhouden uit zijn boek een indruk van de essenties van dit eerste boek van Henk Murraij:

• Ik heb nooit geweten dat schrijven zo leuk is.
• Doordat we hebben leren denken, zijn we alles gaan labelen, en hebben we er een oordeel aan geplakt van goed of fout.
• Tijdens wandelingen ervaar je dat het weer vaker mooier was dan werd voorspeld.
• Het onderweg zijn is belangrijk, en de aankomst in Spanje in Santiago de Compostela is pure bijzaak.
• Als je naar Santiago de Compostela loopt, ga je op missie.
• Je krijgt alles wat je nodig hebt in je leven, en je krijgt niets wat je niet aankunt.
• Een lach en een traan, gelijk het leven.
• Klimmen en dalen, gelijk aan het leven met pieken en dalen; daar zit de uitdaging.
• Het leven heeft niets met tijd, enkel met het onderweg zijn.
• De beginselen van het pelgrimeren en de onwetendheid zorgen voor de angst.
• Angst was overbodig geweest.
• Met deze ervaring rijker zie ik mijn grote tocht steeds mooier worden, en kan ik haast niet wachten om onderweg te zijn.

Onderweg

• Loop je eigen tempo, en heb vertrouwen; Jacobus zorgt voor alles.
• Een pelgrim eist niets, maar is dankbaar.
• Dingen gaan nu eenmaal zoals ze gaan.
• Vaak zien we strubbelingen op ons levenspad niet direct als een cadeautje om verder in het leven te komen.
• Het wandelen zal ons goed doen, en de stilte zal de antwoorden geven.
• De eerste tien dagen lopen is voor het lichaam, de tweede tien dagen zijn voor de geest, en de rest is voor de ziel. Het belooft echt een mooie belevenis te worden.
• Alles krijgt een ritme.
• Gek eigenlijk, als je het zelf zo goed weet, er dan zelf tegenaan loopt.
• Je hoeft enkel maar te durven zijn wie je bent in het leven, en hoeft niet bang te zijn voor afkeuring. Durven zijn is hard werken, en je weet wel dat het leven geen gevecht is dat gewonnen moet worden.
• Wat een wonder is de mens.
• Het is lastig om afscheid te nemen van een medemens die zoveel empathie met je voelt.

Geluk

• Het onderweg zijn en de ontmoetingen voelen fijn aan, en geven meer dan een warm gevoel.
• Leef gerust in overvloed, en niet vanuit tekorten.
• Het is bijzonder hoeveel verbinding je in je leven maakt met anderen, de krenten in de pap.
• Pelgrimeren kan ook schoon, fris en hip.
• Wat kan het ze schelen, als ze maar vooruit komen in het leven.
• Het gaat om wat er wel is, en niet om wat er niet is.
• Het leven is goed, en de dankbaarheid is groot.
• Als je iemand complimenteert, complimenteer je in principe jezelf. Wanneer je iemand afkeurt, keur je dus jezelf af.
• Jacobus liet nog eens weer even zien dat het altijd goed komt. Laat de controle maar varen. Dank je wel, Jacobus.
• Hier is geen luxe, maar waar het werkelijk om gaat in het leven, was er. Hier werd gedeeld.
• Het moet voor de pelgrim in dop ook veilig voelen.
• Jij hebt jouw unieke pad te lopen. Durf het te lopen, en zoek nieuwe wegen.
• Loop met het besef dat 'leven' echt het meervoud is van 'lef'. Doe wat je het liefste wil, en het wordt realiteit.
• Lekker slapen met een ontbijtje toe. Dit is pelgrimeren.
• Wat doen we elkaar toch allemaal aan.
• Laten we niet oordelen, maar de liefde zijn werk laten doen zoals die in de werkelijkheid is bedoeld.
• Geloven kun je overal en nergens.
• Liefde overwint altijd.
• Wanneer je de liefde toelaat vanuit je hart, verdwijnt de angst vanzelf.

Jacobus

• Plannen, en er werkelijk uitkomen, zijn twee dingen. Geen controle willen hebben op alles. Het komt altijd goed. Jacobus zorgt altijd voor ons.
• Mensen hebben je vaak wat te vertellen onderweg in het leven, en leiden je wellicht de weg. Sta open voor de mooie verhalen, en luister met aandacht.
• Het leven van een pelgrim staat niet stil.
• Hier draait het niet om geld, maar staat de liefde voorop.
• Zoveel lieve mensen op mijn pad.
• Je leert bidden onderweg.
• We weten ook dat we allebei ons eigen proces hebben in het leven, en gunnen die ook elkaar.
• Liefde is maar een woord, totdat er iemand in je leven komt, en er betekenis aan geeft.
• Probeer los te laten, en te accepteren waar je geen invloed op hebt.
• Kwetsbaarheid is mooi.
• Delen maakt je een gelukkig mens.
• Mensen om je heen kunnen je hele droom onderuit halen.
• Wat fijn om onderweg te zijn, en maar te zien waar je uitkomt.
• Wat mooi eigenlijk dat je als kind zo heerlijk en gemakkelijk in het hier en nu kunt zijn, en de dingen met aandacht doet.
• Kijk naar wat er wel is, en minder naar wat er niet is. Toch is dat niet altijd gemakkelijk.
• Alles komt op z'n tijd, en alles gaat zoals het gaat.
• Er is altijd wel iets om dankbaar voor te zijn.

Vezelay

• Vezelay staat bekend als afreishaven, als aanvang van de tocht.
• Je wordt hier steeds meer gelovig.
• Thuis is het allemaal zo vanzelfsprekend, maar onderweg ben je er meer dan dankbaar voor.
• Zo ver van huis, het voelt als thuis.
• Iets waar je geen invloed op kunt hebben, kun je maar beter snel accepteren, zeggen ze zo vaak.
• Het gaat altijd anders dan gedacht of gepland. Wat is het leven - op de camino - lekker simpel.
• Wanneer je vanuit vertrouwen leeft, is er alles in overvloed.
• Overvloed creëert nog meer overvloed; tekort creëert nog meer tekort.
• Het is wat ik er van maak.
• Iedereen heeft wel de nodige portie angsten.
• Prachtig mooi is het om in de natuur en onderweg te zijn.
• Ik moest me eens verdiepen in wat er was.
• Er is altijd iemand die ons verder helpt.
• De stilte, die doet 't 'm; wat een genot, wat een zaligheid.
• Er is altijd wel iets om dankbaar voor te zijn.
• Dank je wel dat ik mij op mijn tocht zo bijzonder mag ontwikkelen.
• Dankbaar zijn. Wat geeft dat veel goeds.
• Wat is het leven mooi als je er steeds meer van begint te begrijpen.
• Wat een vrijheid, wat een genot.
• Je kunt iedereen voor de gek houden, maar jezelf niet.
• Er wordt altijd voor je gezorgd.
• Stelletje bofkonten, Zo gaat het op pelgrimstocht.

Inzichten

• Het is de kunst alles los te laten, en te zien wat er als pelgrim op je pad komt. Een pelgrim eist niets, maar is dankbaar.
• Gebruik je verleden als springplank, niet als hangmat.
• Alles komt altijd precies op het juiste moment.
• Geniet, want het is zo voorbij.
• Heel het leven is accepteren, en vanaf daar de draad weer oppakken.
• Accepteren, anders wordt het vechten tegen iets waar je geen vat op hebt, waar je niets in kunt veranderen.
• Wat is het heerlijk om onderweg te zijn, en jezelf te laten verrassen met wat de dag brengt.
• Geen verwachtingen hebben en maar kijken waar je uitkomt, wat is dat toch mooi.
• Het aankomen is de prestatie, maar het onderweg zijn is waar het om draait, en is het allermooiste cadeau.
• Hoe mooi kan anders zijn.
• Niets is perfect, niets is eeuwig, niets is af, en alles gaat voorbij.
• Morgen is er nog niet, dus waarom zou je je zorgen maken; het loopt tocht altijd anders.
• Hoe zal de wereld er uit zien wanneer iedereen verplicht in zijn leven één keer pelgrimeert?
• Ons staat te wachten: één grote familie te zijn, stralen en delen van geluk.

Cadeautjes van het leven

• Vaak hebben we zelf niet zo in de gaten wat we voor de ander betekenen, en soms staan we er te weinig bij stil.
• Wat is dankbaarheid toch een mooie iets.
• Mensen die het gelukkigste zijn, zijn de mensen die dankbaar kunnen zijn voor wat er is.
• Alles gebeurt met een reden.
• Durf te zijn wie je bent.
• Conques is een waar cadeautje om binnen te wandelen.
• De wereld zit vol lieve mensen. Je moet het alleen wel willen zien.
• Wat laten mensen toch een hoop liggen. Wat is het heerlijk om los te zijn van alles en onderweg te zijn. Wat een vrijheid.
• Je hoeft nooit bang te zijn in het leven; er staan altijd mensen klaar om je vooruit te helpen in het leven.
• Verder trekken in het leven, en ontdekken wat nog beter bij mij past. Wat een avontuur is dat eigenlijk.
• Het pelgrimeren betekent nu meer en meer met elkaar optrekken en delen. Delen van verhalen en gedachten.
• Altijd wandel je je pad zelf. Dat moet ook. En het is de kunst je niet af te laten leiden.
• Ik wil helemaal niet meer uit deze roes, deze grandioze reis. Nooit gedacht dat het onderweg zijn werkelijk zo mooi zou zijn. En heerlijk simpel.
• Er is ook werkelijk altijd iemand die je verder helpt in het leven.
• Delen, daar gaat het om; denk niet aan hebben, en blijf uit de buurt van een oordeel.
• Dank je wel dat ik zoveel nieuwe, lieve mensen ontmoet, en mooie inzichten krijg.
• Wat zendt Jacobus toch mooie mensen op mijn pad.

Tot de dood ons scheidt

• Je kunt ook niet blijven wachten op het juiste moment; soms moet je durven springen.
• Het is bijzonder jammer om de dagen niet vol passie te vullen. Het kan immers elke dag de laatste zijn.
• Tijd is je kostbaarste bezit.
• En waar Jacobus is, is een weg.
• Dromen worden enkel waarheid door er aan te werken.
• Wie durft te verdwalen, vindt nieuwe wegen.
• Wees toch eens tevreden.
• Het lopen door de Pyreneeën is magnifiek.
• Wij zien onszelf heel anders dan dat anderen dat doen.
• Wie alleen loopt, loopt het verst. Maar soms is ver niet het mooiste, is het niet nodig, en is blijven hangen of samen oplopen zeker zo goed is.
• Gek wat aanmoedigen met je doet. Dat is echt mooi.

 

Verbinden, niet hechten

• Bevrijding komt niet door iets te veranderen, maar door de illusies van het denken te doorzien.
• In het hier en nu moet ik blijven.
• Laat alles zijn wat het is, en laat alles voorbij trekken zonder oordelen.
• Heel het leven is als vanzelfsprekend op mannetje vrouwtje gebouwd in onze wereld, in ons systeem.
• Ik moet 'durven zijn' meer aandacht geven.
• Het leven is om te leven, niet om te overleven.
• Waar angst heerst, kan geen liefde wonen.
• De meerderheid zit vast in zijn denken.
• Een tolerante houding is niet aangeboren, en ontwikkelt zich niet vanzelf; het is een proces.
• Wanneer ik mezelf bloot geef tot op mijn ziel, verbind ik nog meer, en dat opent nieuwe deuren.
• Wat je geeft, krijg je terug. En niet zo zuinig ook.
• Ik houd het bij de dag, stapje voor stapje, voetje voor voetje. Veel overzichtelijker.
• Stel niet uit tot morgen, pak je backpack, en trek er op uit.
• Mijn schaduwzijde moet ik accepteren.
• Hoe kan Gods huis nou op slot zitten. God is altijd thuis, leerde ik op de christelijke school.
• Misschien is dit wel mijn grootste les: tranquila: rustig aan en rustig blijven.
• Het blijft tijd dat we onszelf eens ontmoeten, in plaats van onszelf steeds tegen te komen.
• Je komt geen steek verder, als je niet loslaat.

Juiste richting

• Welke hobbels we hebben genomen om meer onszelf te worden; wat een prachtige ontdekkingsreis.
• Ik kan beter afgewezen worden om wie ik ben, dan geliefd te zijn om wat ik niet ben.
• Wanneer ik de tijd neem om naar een ander te luisteren, doe ik dat uit liefde.
• Hier op de camino is volop liefde.
• Geef wat jezelf ook wenst te ontvangen.
• Het is de kunst te kijken naar wat er is.
• Met vriendelijkheid kom je overal en kom je er altijd.
• In het leven moet ik soms de omweg, de hobbel, nemen om een mooie afdaling te krijgen. Tijden later zie ik pas wat die hobbel opleverde om er uiteindelijk ook nog trots op te zijn.
• Ik geef graag dingen weg waaraan ik gehecht ben, en doe dat met zoveel liefde, dat ik er zelf het meest gelukkig van word.
• Wat weten we nou van elkaars emotionele waarden?
• Opruimen in het huis, is opruimen in het hoofd.
• We kunnen dus alles, als we onszelf maar de tijd gunnen die we verdienen.
• Gun de ander ook een veilig plekje, en geef 'm ook eens een schouderklopje, of je mooiste glimlach.
• Als je rijk wilt worden, moet je niet je vermogen vermeerderen, maar juist je hebzucht verminderen.
• Er is altijd iemand die je verder helpt je droom te verwezenlijken.

Waarheid

• Het is mijn waarheid, en die geldt enkele maar voor mij.
• Wanneer een ander exact dezelfde camino loopt, heeft hij een heel ander verhaal.
• Wees lief voor jezelf, en voor anderen.
• Het gevoel is met geen pen te beschrijven.
• Eerst naar de dienst in de kathedraal, en daarna naar het eind van de wereld.
• Het instituut van de kerk heeft zijn langste tijd gehad. Het instituut houdt ons gevangen. Gevangen in ons denken en doen.
• Er kan pas vrede komen als we elkaar respecteren zonder een oordeel te geven.
• Spiritualiteit is werken aan jezelf zijn en durven zijn.
• Ik ben opnieuw gaan vertrouwen in mensen, en in dat je altijd geholpen wordt bij wat er op je pad komt.
• Wat maakt een vriendelijk gebaar voor mij toch een verschil.
• Ik kan nooit weten wat de ander denkt.

Reis en landing

• Iedereen was in mijn ogen als een razende aan het hollen, en druk met alle ballen in de lucht te houden.
• We zijn onderweg. En allen lopen we een uniek pad, en zijn we eigenlijk allen pelgrim.
• Zo is nu eenmaal het leven: continu in verandering.
• Ik ben al af.
• Alles mag er zijn.
• Schrijf je verhaal over je camino; het is te mooi om het te laten liggen.
• Het schrijven van mijn boek is het leukste om te doen, en het voelt als een missie.
• Ben je bewust over hoe je herinnerd wilt worden, en wat je wilt achterlaten met je gedrag.
• Onze gedachten zijn ontstaan door hoe wij zijn gevormd door onze ouders, opvoeders, vrienden, collega's, en door veel anderen waar we mee optrekken.
• Wie is volgens jou nou werkelijk normaal?
• Laat los wie je 'denkt' te moeten zijn; de wereld wacht op jouw Durven Zijn.

Geef ons de kalmte

om te aanvaarden wat we niet kunnen veranderen.

Geef ons de moed

om te veranderen wat we kunnen veranderen.

Geef ons de wijsheid

om tussen deze twee onderscheid te maken.

Turfroute - Fietsroute 1-zuid wandelen als rondje Appelscha

Donderdag 22 januari 2026
 

Beginnen bij Bovenstverlaat in Appelscha

Wandelen & fietsen vanaf de Turfroute in Zuidoost-Friesland

De turfvaarten in Zuidoost-Fryslân zijn eeuwenoud en vaak met de hand gegraven. 

De zogenoemde 'Turfroute' verbindt sinds 1974 al die vaarten met elkaar. De kanalen met haaks daarop sloten, bossen, elzensingels, heide, weiden en beekdalen geven het gebied een eigen charme. 

In twintig pakkende verhalen en routes slaan de journaliste Janneke Donkerlo en de schrijver van routegidsen Fokko Bosker als het ware bruggen tussen de vaart en het omliggende landschap. Zij nemen het water als vertrekpunt voor hun rondwandelingen en fietstochten door dit rijk geschakeerde landschap van coulissen van elzen- en eikensingels, in een fijnmazig patroon van vaarten en wijken.

Resultaat van hun werk is de in 2024 uitgegeven routegids 'Wandelen & fietsen vanaf de Turfroute in Zuidoost-Friesland'.

23 tochten met een totale lengte van 746,9 kilometer

Deze routegids bestaat uit 11 fietstochten en 12 wandeltochten, die Durkje en ik van plan zijn om alle te gaan wandelen. 

• Tien fietstochten hebben een totale lengte van 387,4 kilometer, waarvan de kortste 13,7 km en de langste 63,4 km lang is.
• De twaalf wandeltochten hebben een totale lengte van 134,5 kilometer, waarvan de kortste 4,6 km en de langste 15,9 km lang is.
• De veel langere 'Fiets-Turfroute' door Zuidoost-Fryslân heeft een totale lengte van 225 kilometer.

De 23 tochten hebben derhalve een totale lengte van 746,9 kilometer. We zijn van plan die afstand te bewandelen in 36 dagetappes, variërend tussen de 15 en 33 kilometer per dag, zo mogelijk in combinaties van (delen) van die wandeletappes en fietsetappes.

Rondje Appelscha

Vandaag zijn we van plan om het grootste, zuidelijke rondje van de 37,6 kilometer lange Fietsroute 1 te bewandelen, van Appelscha via Ravenswoud en Oude Willem, en daarna weer terug naar Appelscha, met een lengte van 21,3 kilometer.

We vertrekken daartoe vanuit Feinsum om 7:50 uur, en rijden dan met de auto naar de vaart die door Appelscha stroomt. Op de parkeerplaats aan de Vaart Zuidzijde van Appelscha laten we onze auto achter.

Bij vertrek vanmorgen in Feinsum vroor het 2 graden, en in Appelscha is de temperatuur bij aankomst om 13:20 uur inmiddels opgelopen naar 0 graden Celsius, rond het vriespunt.

Het is de hele dag grotendeels zonnig, en het waait nogal koud. Gelukkig blijft het droog, maar de gevoelstemperatuur ligt wel enkele graden onder nul. Het is overigens mooi winterwandelweer vandaag.

Eerst naar Ravenswoud

Om 9:00 uur gaan we in Appelscha van start bij de brug van het Bovenstverlaat, de vaart over van de zuidzijde naar de noordzijde, om dan in westelijke richting Appelscha uit te lopen langs de vaart.

Bij de Bruggelaan aangekomen, gaan we het Zuideinde op, om dan direct daarna rechtsaf te slaan, de Willemstad op.

Na enkele bochten gaat deze weg over in een smal verhard fiets- en wandelpad door een mooie singel parallel aan de Boksloot.

Dit pad komt uit bij Bokslootsweg die we in noordelijke richting langs de Eerste Wiek volgen tot aan de brug over de Eerste Wiek, waarmee we die brede vaart oversteken, en de bebouwde kom van Ravenswoud binnen wandelen.

Terug naar de vaart van Appelscha

Over de Compagnonsweg doorkruisen we Ravenswoud. Aan het eind van het dorp staat het roestvrijstalen kunstwerk 'De Pauw' van de Oostenrijkse kunstenaar Hein Mader aan de kopse kant van de Eerste Kruuswiek.

We vervolgen de Compagnonsweg langs de Eerste Kruuswiek, waarop voor een groot deel een laagje ijs ligt van de lichte nachtvorst van de afgelopen nachten.

Aan de overzijde van de Eerste Kruuswiek ligt een bosgebied dat in een haaks blokkenpatroon is doorsneden door wijken. 

Vanaf de weg kun je wel zien dat het bosgebied een broekbos is, waar veel bomen grotendeels in het water staan of in een hoge grondwaterstand in dit moerasachtige gebied.

Vlak vóór de Fries-Drentse provinciegrens buigt de Compagnonsweg af naar het zuiden, en blijven we die weg volgen, totdat we weer terugkomen aan de noordzijde van de vaart die westelijker Appelscha doorsnijdt.

Pauzes bij Alkenhaer en Boscamping

Bij de Bovendraai kruisen we de vaart, om dan na een eindje op de Vaart Zuidzijde de Tolhekslaan op te draaien, in zuidelijke richting.

Aan het eind van de Tolhekslaan gaan we rechtsaf de Drentse Weg op. Het is zo langzamerhand wel tijd voor onze eerste (koffie)pauze. Daartoe zoeken we een geschikte zitplek uit de wind en in de zon, en die vinden we uiteindelijk op een bankje bij de receptie van Camping Alkenhaer.

Een eindje voorbij deze koffiepauzeplek gaan we de Tilgrupsweg op, en verderop gaan we in een nagenoeg rechte lijn over een smal fiets- en wandelpad om rechtdoor te steken naar de Tilgrupsweg.

Op de Tilgrupsweg aangekomen, gaan we daarop verder om ten zuiden van Appelscha door een tunneltje onder de Twee Provinciënweg (de N381) door te gaan.

Dan komen we op de Oude Willem. Voorbij Huize Oude Willem gaat een smal fiets- en wandelpad het bos in, dat we op gaan om door het bosgebied ten zuiden van de Apenpoel naar de Boscamping Appelscha te lopen. Het Bospaviljoen is gesloten, maar gelukkig is het speelhuis ernaast wel open, waar we even naar binnen kunnen voor een korte sanitaire pauze.

Daarna laten we de Boscamping Appelscha achter ons op de Oude Willem.

Terug naar Appelscha

We draaien van de Oude Willem af, om dan door het bosgebied van Het Groote Veen te gaan, waarin we ook langs een mooie, langgerekte veenplas komen. 

Vervolgens gaat het in noordoostelijke richting verder door een mooi bosgebied, waar we op verschillende plekken langs het pad mooi bemoste boomstronken zien.

Nog eens weer kruisen we de N381, want we moeten weer terug naar Appelscha. Daar gaat de Oude Willem over in de Bosberg, die we voortdurend in noordelijke richting volgen, totdat we op de Boerestreek bij de VVV van en in Appelscha aankomen.

Vanaf die rotonde hoeven we dan alleen de lange Van Emstweg te volgen door Appelscha, op weg naar de vaart die door het centrum van Appelscha stroomt.

Aan de Vaart Zuidzijde vinden we tegenover het het winkelplein een aangename zitplek in een abri aan de vaart, in de luwte en heerlijk in de zon.

Tot slot hoeven we dan nog maar een eindje langs de vaart naar het Bovenstverlaat te lopen, overigens een nogal koud stukje, want niet in de zon, maar wel pal in de koude winterwind. 

Om 13:20 uur stappen we in de auto, en rijden we naar Drachten voor een bezoek aan mim. Aan het eind van de middag rijden we terug naar huis.

The Beatles Scheurkalender 2025

Zondag 18 januari 2026
 

Cover van The Beatles Scheurkalender 2025

Yesterday
In 2025 was het zestig jaar geleden dat The Beatles een wereldhit scoren met hun song ‘Yesterday’. Dat werd een klassieker, zoals bijna alle Beatlesmuziek.

De zogenoemde 'Fab Four' zetten niet alleen de muziekwereld op z’n kop; ze luidden ook een nieuwe tijd in, want ze bleken trendsetters te zijn op allerlei fronten. 

Ook nu nog altijd heeft de muziek van The Beatles een magische klank. 

De uitgever Edicola gaf voor het kalenderjaar 2025 haar Scheurkalender 2025 'The Beatles' uit. Deze Beatles-kalender vierde in 2025 de verjaardag van ‘Yesterday’ een jaar lang. 

Voor dit feest doken de auteurs Rob van Vuure en Jan Vriend in de onvoltooide geschiedenis van deze legendarische band. Op iedere pagina trakteren ze uit een vat vol wonderlijke weetjes over The Beatles. 

Ze beschrijven de wereld van The Beatles vanuit een verrassend perspectief. Daarbij kwam elke dag de vraag naar voren: wat gebeurde er Yesterday?

Weetjes over The Beatles

Hieronder volgen enkele van die weetjes uit deze Beatles-scheurkalender 2025:

• Op Oudejaarsdag 1970 bevestigde een schriftelijke verklaring het officiële einde van The Beatles, hetgeen op Oudejaarsdag 2025 dus 55 jaar geleden was.
• In zijn Nieuwjaarstoespraak van 2017 haakte koning Willem-Alexander in op de werkstress en de sociale druk die we onszelf op de hals halen, waarmee hij een tekst van de Beatles citeert.
• Op het eerste gedrukte exemplaar van de Top 40 - uitgegeven op 6 januari 1965 - stonden The Beatles op nummer één in Nederland.
• A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.
• The Beatles waren vier jongens die elkaars negatieve eigenschappen in toom hielden. Ze vulden elkaar aan, waardoor er evenwicht ontstond. Daardoor was hun resultaat groter dan de som der delen. Grote dingen in het bedrijfsleven bereik je nooit in je eentje. Ze worden gedaan door een team van mensen.
• Vroeger had beroemd zijn nog iets met bekwaamheid te maken. Nu is het alleen een kwestie van: hoe vaak zenden we dat beeld uit.
• De kracht van de Beatles was dat ze zich altijd weer vernieuwden.
• The Beatles weigerden diplomatieke antwoorden te geven, en gebruikten humor.
• De hysterie en het verlies van controle onder de tieners gaat veel verder dan de impact van de muziek.
• Life is what happens while you are busy making other plans.
• As usual, there is a great woman behind every idiot.
• The Beatles waren de eerste popmuzikanten die zich uitspraken over politieke kwesties.

Turfroute - Fietsroute 15-oost wandelen als rondje Grou - Friens - Raerd - Jirnsum - Akkrum - Grou

Zaterdag 17 januari 2026
 

Zonsopkomst langs de Kromme Grou van Jirnsum naar Friens

Wandelen & fietsen vanaf de Turfroute in Zuidoost-Friesland

De turfvaarten in Zuidoost-Fryslân zijn eeuwenoud en vaak met de hand gegraven. 

De zogenoemde 'Turfroute' verbindt sinds 1974 al die vaarten met elkaar. De kanalen met haaks daarop sloten, bossen, elzensingels, heide, weiden en beekdalen geven het gebied een eigen charme. 

In twintig pakkende verhalen en routes slaan de journaliste Janneke Donkerlo en de schrijver van routegidsen Fokko Bosker als het ware bruggen tussen de vaart en het omliggende landschap. Zij nemen het water als vertrekpunt voor hun rondwandelingen en fietstochten door dit rijk geschakeerde landschap van coulissen van elzen- en eikensingels, in een fijnmazig patroon van vaarten en wijken.

Resultaat van hun werk is de in 2024 uitgegeven routegids 'Wandelen & fietsen vanaf de Turfroute in Zuidoost-Friesland'.

23 tochten met een totale lengte van 746,9 kilometer

Deze routegids bestaat uit 11 fietstochten en 12 wandeltochten, die Durkje en ik van plan zijn om alle te gaan wandelen. 

• Tien fietstochten hebben een totale lengte van 387,4 kilometer, waarvan de kortste 13,7 km en de langste 63,4 km lang is.
• De twaalf wandeltochten hebben een totale lengte van 134,5 kilometer, waarvan de kortste 4,6 km en de langste 15,9 km lang is.
• De veel langere 'Fiets-Turfroute' door Zuidoost-Fryslân heeft een totale lengte van 225 kilometer.

De 23 tochten hebben derhalve een totale lengte van 746,9 kilometer. We zijn van plan die afstand te bewandelen in 36 dagetappes, variërend tussen de 15 en 33 kilometer per dag, zo mogelijk in combinaties van (delen) van die wandeletappes en fietsetappes.

Rondje Grou

Vandaag zijn we van plan om het grootste, oostelijke rondje van de 37,3 kilometer lange Fietsroute 15 te bewandelen, van Grou via Friens, Raerd, Jirnsum, Akkrum, en daarna weer terug naar Grou, met een lengte van 22,3 kilometer.

We vertrekken daartoe vanuit Feinsum om 7:55 uur, en rijden dan met de auto naar de Jongema in Grou. Op de parkeerplaats bij dBieb van Grou laten we onze auto achter.

Bij vertrek vanmorgen in Feinsum was het 8 graden Celsius, en in Grou is de temperatuur bij aankomst om 13:15 uur inmiddels opgelopen naar 10 graden Celsius.

Het is de hele dag grotendeels licht zonnig, en het waait nauwelijks. Gelukkig blijft het droog, en dit weertype voelt zo na alle sneeuw en ijs van de afgelopen dagen bijna als een lentedag. Het is heel mooi wandelweer om buiten te zijn.

Van Grou naar Friens

Om 8:30 uur wandelen we onder de A32 door en voorbij het NS-station Grou-Jirnsum het dorp Grou uit, om dan over het fietspad langs de Reinerswei richting Jirnsum te lopen.

Vlak vóór Jirnsum steken we via Op 'e Syl de Mûzel over, om dan op de Beslingadyk langs de Kromme Grou in de richting van Friens te lopen. Op dat moment komt de zon op, wat gepaard gaat met prachtige kleuren van die zonsopgang in het oosten.

We volgen het fiets- en wandelpad van de Beslingadyk, dat slingerend door een mooi polderlandschap gaat.

Om 9:15 uur wandelen we het dorpje Friens binnen, waarbij we rechtsvóór ons het zicht hebben op de 18e eeuwse terpkerk van dit vanmorgen zo stille dorpje.

Via Raerd naar Jirnsum

Als we Friens uit lopen over het hoger gelegen weggetje met aan beide zijden een sloot, zien we dat de sloot aan onze linker zijde nog is bedekt met een dikke laag sneeuw, die in de afgelopen dooi-dagen nog niet als sneeuw voor de zon is verdwenen. In veel sloten ligt overigens nog ijs en sneeuw.

Aan de overzijde van de Rijksweg gaan we de Hegedyk op in de richting van Raerd. We naderen Raerd wel, maar gaan het dorp niet in.

We blijven de Hegedyk volgen, in zuidelijke richting, waarbij we de boerderij van De Blink passeren.

Nog een eindje verder passeren we het buurtschap Flansum.

En als we dan over de Learewei weer terug komen op de Rijksweg volgen we het parallelle fietspad om dan de bebouwde kom van Jirnsum binnen te wandelen.

We doorkruisen het centrum van Jirnsum, en komen daar langs de voormalige rooms-katholieke kerk.

Tegenover de voormalige doopsgezinde kerk nemen we plaats op een bankje op de steiger van het dorpshaventje, waar we heerlijk in de volle winterzon genieten van onze koffiepauze.

Via Oude Schouw naar Akkrum 

Bij de voormalige protestantse kerk passeren we het pelgrimsmonument van het Friese Jabikspaad, dat de 'Jirnsumer Moeting' wordt genoemd. Dit monument dat van kloostermoppen (Alde Friezen) is gebouwd, visualiseert de oostelijke en de westelijke routevariant van het Jabikspaad, die hier in Jirnsum samenkomen, om dan als één route verder zuidwaarts richting Santiago de Compostela verder te gaan, via Heerenveen naar uiteindelijk Hasselt in de kop van Overijssel.

De Rijksweg gaat verderop voorbij Jirnsum over in de Ljouwerterdyk, totdat we bij het buurtschap Oude Schouw via de hoge brug de Nije Wjittering kruisen. 

Oude Schouw gaat over in de Meskenwier, die we volgen totdat we om 11:30 uur Akkrum binnenlopen. 

We lopen een eindje mee met de postbode, die vertelt ook een fervent wandelaarster te zijn. Bij de markante Akkrumer Coopersburg maakt ze een foto van ons beiden.

Op het Heechein gaan we even naar binnen bij Eetcafé Kromme Knilles, waar we gisteren de hele avond met een grote groep Friese pelgrims verbleven in de bovenzaal.

Door Bokkum en Birstum terug naar Grou

Door de Buorren en de Kanadeeske Strjitte doorkruisen we het dorpscentrum van Akkrum, om na het kruisen van de spoorbrug en de A32 de Bokkumer Omwei op te gaan in noordelijke richting.

In het buurtschap Bokkum ligt een groep schapen heerlijk in de zon bij elkaar in het hooi in het grasland. Een boerderij met in het pannendak de naam van het buurtschap Bokkum afgebeeld staat een heel eind af van de Bokkumer Omwei.

Het is inderdaad een 'omwei' (omweg), want we moeten van de A32 in oostelijke richting doorsteken naar de brede vaart van de Nesker Sylroede, waar we de Birstum op gaan, waarmee we het buurtschap Birstum passeren. Ook hier tekent zich een prachtig slingerend slotenpatroon af in dit laaggelegen polderlandschap.

Op de Birstumerdyk aangekomen, die parallel aan de A32 ligt, gaan we door het diepgelegen Aquaduct Mid-Fryslân onder de Nije Wjittering door.

Nu komt het eind van deze etappe in zicht, want nog even langs het Museum Bescherming Bevolking en langs enkele sportvelden, en dan arriveren we al bij OSG Sevenwolden, waar bij de naastgelegen dBieb onze auto staat geparkeerd, waar we om 13:15 uur arriveren.

Dan rijden we naar de sporthal Nijlân in Leeuwarden, waar we aansluitend een volleybalwedstrijd van Jan Wijbe bijwonen, en vervolgens onze kleinkinderen voor een logeerpartij bij 'pake & beppe' meenemen naar huis, vanuit die sporthal.

Hospitaleren in een pelgrimsherberg

Vrijdag 16 januari 2026
 

Presentatie van Herman Velvis in Kromme Knilles te Akkrum

Nieuwjaars-bijeenkomst

Vanavond zijn Durkje en ik aanwezig bij de Nieuwjaarsbijeenkomst van onze regio Fryslân van het Nederlands Genootschap van Sint Jacob.

Zo'n 30 pelgrims-leden zijn bijeengekomen in de bovenzaal van eetcafé Kromme Knilles in Akkrum, waar na de opening een lezing wordt verzorgd door Herman Velvis, bestuurslid van het Nederlands Genootschap van Sint Jacob.

Na deze lezing is er volop tijd om als ervaren en beginnende pelgrims met elkaar in gesprek te gaan onder het genot van een hapje en een drankje.

Hospitaleren in een pelgrimsherberg

Tijdens het lopen van je pelgrimstocht, de camino richting Santiago de Compostela, kom je in aanraking met zogenoemde Hospitaleros in de zogenoemde donativo-herbergen.

Herman Velvis legt ons uit wat dat hospitaleren is. Hij geeft een kijkje achter de schermen, over hoe dat in elkaar zit en aan welke eisen je moet voldoen om Hospitalero te worden. Dat kun je overigens worden met een cursus of zonder een cursus, alleen of met zijn tweeën, met bij voorkeur enige taalvaardigheid, gezond verstand, enzovoort. Hospitaleren is een dankbare manier om iets terug te geven aan de Camino die jou als ervaren pelgrim zoveel heeft gebracht.

• Een hospitalero moet in de herberg herkenbaar zijn, de veiligheid garanderen, een luisterend oor zijn, maaltijden verzorgen, en dienstbaar zijn aan de pelgrims die in een pelgrimsherberg verblijven.
• De systematiek van het zijn van hospitalero is gebaseerd op de bijbelse 7 Werken van Barmhartigheid. Aan die zeven Werken van Barmhartigheid heeft de Paus indertijd nog een achtste werk toegevoegd, namelijk die van het zorgdragen voor de wereld.
• Je moet het fysiek wel aankunnen om hospitalero zijn, want het is bij tijd en wijle hard werken.
• Bovendien is het in sommige herbergen verplicht, of aanbevolen, dat je deel hebt genomen aan de cursus Hospitaleren.
• Daarnaast moet je natuurlijk wel aan een aantal persoonlijke eigenschappen voldoen, om goed te kunnen functioneren als hospitalero in een pelgrimsherberg.
• In een donativo herberg (met vrijwillige financiële bijdrage als gast) draait het uiteindelijk om de Jacobijnse gastvrijheidstraditie. Voor de hospitalero en voor zo'n pelgrimsherberg staat vooral de dienst aan de pelgrim centraal. Pas in tweede instantie staat de betaling van de donativo-gift (vrijwillige bijdrage) centraal.
• Er zijn diverse manier om scholingen op het gebied van hospitaleren te volgen.
• Elke refugio heeft zo een eigen manier om eisen te stellen aan de kwaliteit van een hospitalero.
• Uiteraard zijn er bij het zijn van hospitalero ook enkele stekeligheden, waar je als hospitalero wel rekening mee moet houden. Bijvoorbeeld het vraagstuk of en hoe je verzekerd bent, of je stressbestendig bent.
• Conclusie is overigens dat er voor iedere ervaren pelgrim wel een vorm van voorbereiding is te vinden, die aansluit bij het vervullen van de rol van hospitalero/gastheer/gastvrouw in een pelgrimsherberg in Nederland, of daarbuiten.

Dooi in Feinsum

Maandag 12 januari 2026
 

De dooi is ook in Feinsum aangevangen 

Dooi na sneeuw, vorste en ijzel
Na enkele dagen voor Nederland betrekkelijk veel sneeuw, krijgen we in het staartje van de afgelopen sneeuwdagen en na één nacht strenge vorst toch nog even te maken met ijzel, waardoor het maatschappelijk verkeer en het verkeer op de weg enigszins ontregelt.

Maar halverwege deze dag wordt de inval van dooi duidelijk zichtbaar. De sneeuwvrij gemaakte straten en wegen zijn al snel sneeuwvrij, en ook op de wegen waar geen sneeuwschuivers zijn geweest, en waar niet met zout is gestrooid, verandert de harde sneeuwlaag in dooiwater.  

En ook aan de verkleuringen van het restant sneeuwpakket dat in de sloten ligt, is duidelijk te zien dat de dooi is ingevallen, zo ook langs de Holdingawei in Feinsum.

Mee Doen bij Alliade in Stiens

Zondagmiddag 11 januari 2026
 

Dominee Jaap Overeem 'Doet Mee' met Gospelrockband Grace bij Alliade in Stiens

Kerkdienst bij Alliade in Stiens

Vanmiddag zijn Durkje en ik aanwezig bij de kerkdienst die door en bij de zorggroep Alliade wordt georganiseerd in de ontvangstzaal van Alliade aan de Ieleane in Stiens. Bij aanvang van deze bijzondere kerkdienst met en voor de bewoners van Alliade is de zaal goed gevuld met kerkgangers.

Voorganger van deze middagdienst is dominee-geestelijk verzorger Jaap Overeem, en muzikale medewerking wordt verleend door de gospelrockband Grace. 

Deze kerkdienst is evenals de andere kerkdiensten in Alliade een samenwerking tussen Alliade en de Protestantse Gemeente te Stiens.

Mee Doen

Het thema van deze kerkdienst is 'Mee Doen'. De dienst wordt uitgevoerd in de vorm van een zogenoemde Top 2000-kerkdienst, waarin songs met bijpassende songteksten wordt gespeeld uit de Top 2000.

Nadat Grace ter introductie de song 'Child's Anthem' van Toto heeft gezongen, worden de bandleden en hun muziekinstrumenten door dominee Overeem bij ons allen geïntroduceerd.

Dan luidt één van de bewoners van Alliade de gong, als ware het de kerkklok, om daarmee God te zeggen hoe fijn wij het vinden dat Hij er hier vandaag ook bij is.

Dan zingt Grace het lied 'Ik leef niet meer voor jou' van Marco Borsato, over wat er gebeurt als mensen boos op elkaar zijn; als mensen ruzie met elkaar maken. Maar ja, die ruzie, dat is natuurlijk niet de bedoeling.

De kleurrijke - symbool voor ons allen staande - Paaskaars wordt nu aangestoken, voor God, voor onszelf en voor alle anderen om ons heen, want ook jij mag er zijn van God.

Aansluitend krijgen we via de dominee de groeten van God.

Sorry!

Het gebed dat hierop volgt, kent twee delen, namelijk eerst het door Grace gezongen lied 'Avond' van Boudewijn de Groot, en direct daarna de populaire song 'Hallelujah' van Leonard Cohen.

Voordat de Bijbel opengaat, bidden we, en zingen we samen 'Lees je Bijbel, bid elke dag'. 

Dan worden de Zaligsprekingen uit het bijbelboek Matteüs 5 gelezen in de versie van de Bijbel in Gewone Taal, over de vele mensen die bij elkaar zitten, en met wie allemaal wel iets aan de hand is. We luisteren naar de bijbelteksten over 'Het echte geluk is voor ....'.

Over de laatst gelezen bijbeltekst over 'vrede sluiten' zingt Grace vervolgens de passende song 'Sorry seems to be the hardest word' van Elton John.

Tijdens de verwerking van het subthema 'Sorry' leren we met zijn allen - doe mee! - collectief onder indringend tromgeroffel 'Sorry' te zeggen. Jezus vertelt ons namelijk dat je samen vrede kunt stichten als je ruzie met elkaar hebt. Het mag dan wel moeilijk zijn, maar je kunt in zo'n ruzie-achtige sfeer ook gewoon maar eens 'Sorry' tegen de ander zeggen. Jezus vraagt van ons om in voorkomende gevallen als eerste in een ruzie dat welgemeende woord 'Sorry' te zeggen.

Vergeef ons en wees met ons

Na deze uitleg over het thema wordt gecollecteerd voor het Steunfonds van de Protestantse Kerk in Nederland, dat zorgt voor vakanties voor mensen met een beperking. Ondertussen zingt Grace 'Better days are coming' van Dermot Kennedy.

Na de collecte bidden en danken we met het gezamenlijk gezongen tekstfragment uit 'Fragile' van Sting. We bidden voor de mensen met wie we het contact jammer genoeg kwijt zijn geraakt. We bidden voor mensen die we missen, onder andere voor de overledenen. En vergeef ons, Heer, wat wij verkeerd deden, en ga met ons mee als we op reis zijn, en wees met ons, waar we ook zijn.

Deze kerkdienst sluiten we met zijn allen af met Gods Zegen via de voorganger, voor als we naar huis gaan, en weet dan dat je niet alleen bent, want er zijn mensen die van je houden, en ook God gaat met je mee naar huis. 

Die zegen wordt door Grace beantwoord met het lied 'Alles is liefde' van Blöf, en dan moet het dak er in figuurlijk opzicht nog even af voordat we aan de thee/koffie gaan, met de uitbundige song van Queen 'Find me somebody to love', dat met groot enthousiasme door al die kerkgangers hier in Alliade wordt ontvangen. Mee klappen en groots applaus na afloop valt Grace en voorganger ten deel.

Tot slot is er nog alle tijd om gezellig met elkaar na te praten over onder andere deze waarde(n)volle kerkdienst met de bewoners van Alliade.

Hallumer avondmaalscollectes 2026 voor Ma'laap

Zondag 11 januari 2026
 

Winters pril zonlicht schijnt op de Sint-Maartenkerk van Hallum

Ma'laap sponsort christelijk basisonderwijs in Lahore
Nasir, Durkje en ik wonen vanmorgen vanuit Stiens en Feinsum de avondmaalsviering bij tijdens de ochtendkerkdienst van de Protestantse Gemeente Mariëngaarde in het Friese Hallum.

Aanleiding van dit gastbezoek is het feit dat de Diaconie van deze kerkelijke gemeente in Hallum de opbrengsten van alle avondmaalscollectes in 2026 heeft bestemd voor het goede doel van Ma'laap, de sponsororganisatie die nauw verbonden is met de Protestantse Gemeente te Stiens. 

Ma'laap - dat in het Urdu 'Verbinding' betekent - sponsort al tien jaar een christelijke basisschool in het overwegend islamitische Lahore, een grote stad in Pakistan. Ma'laap financiert en ondersteunt daarmee christelijk basisonderwijs, teneinde de circa 80 basisschoolkinderen van de christelijke gemeenschap in Lahore met christelijk onderwijs goed te scholen, opdat deze kansarme kinderen na afstuderen een goede positie in de maatschappij krijgen. 

Warme viering in een winters Hallum

Na een nacht met strenge nachtvorst van meer dan tien graden onder nul lopen we vanmorgen even na negen uur in de vrieskou de grote dorpsterp op van Hallum, waarop de Sint-Maartenkerk eeuwen geleden is gebouwd. De Sint-Maartenkerk staat prachtig in het winters prille ochtendlicht, als we binnen door het ontvangstcomité welkom worden geheten. Het is al aangenaam warm in de oude dorpskerk, waarin om half tien de ochtendkerkdienst aanvangt. 

Voorganger van deze kerkdienst is pastor Johan Helfferich, die deze kerkdienst laat aanvangen met intochtspsalm 72, die met haar bewoordingen zou kunnen verwijzen naar de halve maan die vanmorgen heel vroeg in het westen helder boven de  horizon stond, en de winterzon die inmiddels deze kerk met warme kleuren beschijnt.

Avondmaalscollectes voor Ma'laap 

Voorafgaand aan de avondmaalscollecte worden Durkje en Nasir in de gelegenheid gesteld om aan de gemeenteleden in de kerk iets te vertellen over de doelstellingen en over de sponsor-activiteiten van Ma'laap, voor de kinderen van de christelijke basisschool in het Pakistaanse Lahore.

Daarna vindt de eerste avondmaalscollecte voor Ma'laap van dit jaar plaats, en aansluitend vieren we met alle kerkgangers in het middenpad in een langgerekte kring met jong & oud samen het Heilig Avondmaal.

Na afloop van deze kerkdienst delen Durkje en Nasir bij de uitgang een informatieblad uit, waarop de activiteiten van Ma'laap nog nader worden toegelicht, en samen met de voorganger en met de ouderling van dienst wensen ze bij het uitgaan van de kerk de gemeenteleden een goede zondag en week toe. Dan verlaat men de kerk, om over het besneeuwde kerkhof de terp af te lopen, en door de besneeuwde straten van Hallum door de vrieskou huiswaarts te keren.

Feinsum + Snie = Wytsum

Vrijdag 9 januari 2026
 

Witbesneeuwd Feinsum is Wytsum geworden

Finkum + sneeuw = Witsum

Gisteren lag er al sneeuw in Feinsum, en vannacht is daar nog een laagje van enkele centimeters bij gekomen.

Door de ijskoude oostenwind - die de temperatuur tot meer dan tien graden onder nul doet gevoelen - is enige sneeuwjacht ontstaan, waardoor de komborden van Feinsum vanmorgen vroeg met een witte sneeuwlaag zijn bedekt. 

Daarom verklaren we hierbij met enige vrije taalcreativiteit de Nederlandstalige plaatsnaam Finkum + witte sneeuw tot Witsum, en maken we daarbij onze officiële Friestalige plaatsnaam Feinsum + wite snie tot Wytsum.

Ondanks de lage gevoelstemperatuur kan er op de Feinsumer Feart en op It Kanael niet worden geschaatst, maar ons uitzicht over It Kanael is wel fenomenaal winters mooi:

 

Zonsondergang in Feinsum

Dinsdag 6 januari 2026
 

Zonsondergang in Feinsum

O Wee in Feinsum

Zondag 4 januari 2026
 

SLOW, please

Stadich ride troch Feinsum
Wie Feinsum vanaf de Hege Hearewei, vanuit het westen binnenrijdt, passeert op de Holdingawei enkele meters voorbij het kombord met het 30-kilometerbord het signaalgroene mannetje met rode pet en oranje waarschuwingsvlag.

Desalniettemin rijden veel automobilisten nog te snel door ons dorp, met bij de op- en afritten naar de bewoonde erven gevaarlijke verkeerssituaties.

De oorspronkelijk Engelstalig tekst op het snelheidsremmende mannetje is inmiddels geminimaliseerd tot de Nederlandstalige waarschuwing voor gevaar: O Wee!. (Pas op!).

Ooit heeft daar natuurlijk SLOW op gestaan, geen Nederlands, geen Frysk, maar als Engelstalige aanduiding voor de meeste verkeergebruikers wel duidelijk: Langzaam rijden!

Dat verkeersteken om langzaam door Feinsum te rijden geldt uiteraard het hele jaar rond, maar nu er gisteren en vandaag een beetje sneeuw is gevallen, en er zeker meer dan een week dagelijks meer sneeuw bij wordt verwacht, is het signaal duidelijk: SLOW - Stadich - Langzaam rijden door Feinsum.

Pyramidesneeuwpop op het Flinterplein van Feinsum

Zaterdag 3 januari 2026
 

De eerste sneeuwpop op het Feinsumer Flinterplein

Boetseren met eerste sneeuw in Feinsum
Het heeft nog niet veel gesneeuwd vandaag, maar net genoeg om daarmee aan de slag gegaan.

Na een winterse wandeling door de verse sneeuw rond Feinsum is het enthousiasme van onze kleinzonen Nolan & Elwin groot om een sneeuwpop te maken.

De sneeuw plakt nog niet zo goed, maar een bult sneeuw kan wel worden 'geboetseerd' tot het maken van van een sneeuwpop.

Het dunne laagje verse sneeuw van de parkeerplaats van het Flinterplein en van de ernaast gelegen Holdingawei in Feinsum wordt met een sneeuwschuiver en een schep bijeen geschoven, en zo kan met vereende krachten toch een pyramide-sneeuwpop worden gecreëerd.

Ogen, neus en mond worden gevormd van aardappeltjes en bleekselderij, en de armen en handen zijn ingestoken met takken van de kerstboom die al buiten lag.

Resultaat aan het eind van de middag: de eerste pyramidesneeuwpop op het Flinterplein van Feinsum.

Bijbelleesrooster 2025

Woensdag 31 december 2025 - Oudejaarsdag

 

Cover van het Bijbelleesrooster 2025

Jaarlijkse uitgave voor iedereen toegankelijk

Elk jaar geeft het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap (NBG) een Bijbelleesrooster uit. Op Nieuwjaarsdag bij de aanvang van het nieuwe kalenderjaar 2025, begonnen we thuis met het Bijbelleesrooster van 2025. Aan de hand van dit Bijbelleesrooster nemen we elke dag even de tijd om stil te staan bij waar het in het leven echt om gaat. Een bijbeltekst zet je namelijk heel even stil, en nodigt je uit om er eens over na te denken, en biedt inspiratie, bemoediging en uitdaging.

In het afgelopen jaar hebben we tot en met vandaag - Oudejaarsdag - aan tafel de Bijbel gelezen volgens het 'Bijbelleesrooster 2025'.

Dominee Klaas Touwen, protestants predikant van de Oude Kerk in Amsterdam en van de Nederlandse Kerk in Duitsland, is de samensteller van dit leesrooster. Dit Bijbelleesrooster 2025 is een uitgave van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap.

Dit leesrooster wordt jaarlijks als klein Bijbel-inlegboekje uitgegeven. Het kan ook worden gevonden op en gratis gedownload via de website van het NBG. En je kunt het Bijbelleesrooster ook volgen via www.debijbel.nl, op je telefoon (bijvoorbeeld via de gratis app), tablet of computer.

Oecumenisch Leesrooster

Het Bijbelleesrooster bood ook in 2025 elke dag weer een korte bijbellezing. Voorheen was dat al dan niet met een dagelijks thema. Voor het jaar 2025 is dat thema niet ingevoegd. Wel werd in 2025 een korte toelichting gegeven op een cluster van enkele dagen van de maand, waarin de gemaakte keuzen met betrekking tot de aangedragen bijbelteksten van een bepaalde maand werden toegelicht. Daarbij wordt ook vaak de relatie met de actualiteit van het kerkelijk jaar gelegd.

De bijbeltekstkeuze is gebaseerd op het kerkelijk jaar, zoals dat in verschillende kerken in Nederland wordt gevierd. Dit Bijbelleesrooster heeft voor de dagelijkse lezingen de zondagse bijbellezingen van het Oecumenisch Leesrooster van de Raad van Kerken als uitgangspunt gekozen. Zo sluiten de doordeweekse bijbellezingen optimaal aan bij de brede variëteit aan bijbellezingen die in verschillende kerkelijke tradities op zon- en feestdagen aan de orde komen.

C-jaar

Het afgelopen (kerkelijk) jaar 2025 was een zogenoemd 'C-jaar'. Dat wil zeggen dat in het afgelopen jaar het Evangelie volgens Lucas centraal stond, ook tijdens de evangelielezingen 's zondags in de kerken. 

Bijbelboeken en dagthema's

Het Bijbelleesrooster biedt zowel bekende als minder bekende bijbelteksten, die zijn bedoeld om er een moment over na te denken.

Behalve bovengenoemd bijbelboek, is in het afgelopen kalenderjaar volgens het Bijbelleesrooster 2025 ook gelezen uit de bijbelboeken: Psalmen, Titus, Spreuken, 1 Korintiërs, 1 Kronieken, 2 Kronieken, Joël,  Ester, Jesaja, Deuteronomium, Johannes, Handelingen, Galaten, Kolossenzen, Habakuk, 2 Timoteüs, Matteüs, en Numeri. 

Het Bijbelleesrooster vermeldt de christelijke feestdagen van het lopende kalenderjaar.

In dit Bijbelleesrooster werden de gebruikers ook gewezen op de betekenis en het belang van de Bijbel en van het NBG.

Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap

Met het uitgeven van dit Bijbelleesrooster wil het Bijbelgenootschap het bijbellezen toegankelijker maken. Het rooster kan worden gebruikt als handvat om de Bijbel te lezen, om geïnspireerd te worden, waarbij de bijbelteksten je helpen om Gods aanwezigheid in je leven te ervaren.

De Bijbel laat ons met nieuwe ogen naar onszelf en naar de wereld kijken, en soms ervaren we dat God door een bijbeltekst heen heel persoonlijk tot ons spreekt.

Zo'n bijbelleesrooster biedt je een rustpunt in de hectiek van alledag.

Bijbellezers kunnen meepraten over hoop, troost, bemoediging en over de aansporing die van de goede gewoonte van het bijbellezen uitgaat.

debijbel.nl

Het is de missie van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap dat de Bijbel de mensen bereikt en voor hen opengaat. Daarom brengt het NBG de Bijbel dichtbij.

Het Bijbelleesrooster verwijst daarom ook naar het digitale bijbelplatform debijbel,nl, waar veel informatie kan worden gevonden over allerlei onderwerpen die met de Bijbel te maken hebben. Veel mensen zoeken op die site bijvoorbeeld naar woorden als 'liefde, vrede en licht'. Op die site kun je onder andere 'De Nieuwe Bijbelvertaling' lezen. En met een gratis account heb je de beschikking over heel veel extra achtergrondinformatie op deze bijbelsite, zoals uitleg, foto's, veel verschillende bijbelvertalingen, filmpjes, kaarten, tijdlijnen, bijbelleesplannen, afbeeldingen, enzovoort. 

Alle NBG-leden zorgen er door hun ledenbijdrage voor dat deze website en alle andere bijbelwerk steeds verder wordt uitgebreid en verbeterd.

Kijk maar eens op: debijbel.nl of op de gratis app Mijn Bijbel, die beschikbaar is voor Apple en Android.